柏林讯： 2013年6月18日德国智能家居协会（SmartHome Initiative Deutschland）授予总部位于柏林的楼宇自控系统制造商科特贝德公司“德国智能家居SmartHome大奖”（SmartHome Deutschland Award 2013）。科特贝德的创新系统“en:key”成为2013年度在智能家居，智能建筑和全天候房间控制解决方案领域中的最佳产品。
德国智能家居协会（SmartHome Initiative Deutschland）的专业评委对“en：key”系统的评价是：该产品系列达到了2013年度智能家居，智能建筑和全天候房间控制解决方案总评规则的各方面要求。“en：key”系统的市场实用性，节能性（大于20%节能），舒适性，全天候房间控制解决方案，标准化界面等方面均被评为典范。
在“en:key”系统中科特贝德公司使用了楼宇和能源管理领域最领先的技术，并创新性的运用集成占位功能，通过识别房间使用情况，系统自动按照房间温度需求进行调节：若用户在房间时即提供人体舒适状态温度；若房间内无人，即自动调节到低4k的节能温度状态。同时，房间传感器将数据转变成时间与温度的曲线图，经过短暂的存储录入后，便能在房间被使用时及时的激活舒适温度状态。用户离开房间后温度也同样会自动降低到节能状态。另外，用户也可以按照自身情况直接通过调节阀实现对房间温度的调节。“en：key”系统将成为住宅、写字楼及酒店等商用建筑低成本、低能耗运行的理想解决方案。
